Budeš nám chybět, Odo, ale my tobě budeme chybět mnohem víc.
Nedostajat æeš nam, ali mi æemo tebi nedostajati puno više.
Nebude to dlouho trvat a budeš nám novu sloužit.
Uskoro æeš opet da nam služiš.
D'Argo, budeš nám muset dát lepší představu, kde máme hledat.
Moraš nam dati bolju ideju gde da tražimo, D'Argo.
Budeš nám to dělat ještě složitější nebo nám to pomůžeš vyřešit?
Ili æeš postati dio problema, ili rješenje.
V pořádku, chlape, budeš nám chybět.
Ok, man, pa falit æeš nam.
Dočkej času, Kossil, Dočkej času... (Budeš nám chybět, Roso.)
Kad doðe vreme, Kossil, kad doðe vreme... (Nedostaješ mi Rosa.)
Budeš nám to muset všechno vysvětlit.
Dakle, moraæeš sve da nam isprièaš.
Jsem za tebe moc šťastná, ale budeš nám chybět.
Drago mi je zbog tebe. Ali, nedostajaæeš nam.
Jelikož jsi teď jediný, koho se obává, budeš nám muset pomoct.
Sad kad si jedini zbog koga treba da se plaši, moraæeš da pomogneš.
Budeš nám to muset prominout, ale musíme je slyšet.
Moraš da nam oprostiš, Frenk, ali moramo da ih èujemo.
Budeš nám platit tak, jak jsi cáloval Murasemu.
Даваћеш нам колико си и Мурасеу.
Jestli si myslíš, že někam půjdeš s Chancem.....budeš nám muset ublížit všem.
Ako misliš da ideš negde sa Èensom moraæeš da povrediš sve nas.
Ne, řekni, že to není pravda, Jo, budeš nám chybět!
Može i to. Ali mnogi vole da prvu noæ dijete prespava tamo. Da se odmore.
Budeš nám tady scházet, v hodině naší potřeby.
Nedostajat æeš nam, u trenutku potrebe.
Pokud revoluce neuspěje, budeš nám zavázán po generace.
Ako revolucija propadne, biæemo ti dužnici generacijama.
Budeš nám muset odpovědět na hodně otázek.
Imaš na mnoga pitanja da odgovoriš.
Alecu, nevím jak, ale budeš nám muset odsud nějak pomoct.
Alek... Ja ne znam kako ali ti moraš da nam pomogneš da se izvuèemo odavde.
Budeš nám asistovat, nebo budeš vyhlazen!
Vi æete pomoæi, ili æete biti uništeni!
Budeš nám chybět, ale bude to neuvěřitelná zkušenost.
Mislim, nedostajaæeš nam, ali... ovo æe da bude neverovatno iskustvo.
Budeš nám muset zaplatit víc, než královna Cersei...
Dogovoriæemo se da nam platite više od kraljice Sersei...
I řekl Mojžíš: Neopouštěj medle nás; nebo ty jsi svědom na poušti, kde bychom se měli klásti, a budeš nám za vůdce.
A Mojsije reče: Nemoj nas ostaviti, jer znaš mesta u pustinji gde bismo mogli stajati, pa nam budi vodj.
Přistup ty a slyš všecky věci, kteréž mluviti bude Hospodin Bůh náš; potom ty mluviti budeš nám, což by koli řekl tobě Hospodin Bůh náš, a my slyšeti i činiti budeme.
Idi ti, i saslušaj sve što će ti kazati Gospod Bog naš, pa onda ti kaži nama šta ti god kaže Gospod Bog naš, a mi ćemo slušati i tvoriti.
Kteříž odpověděli: Mlč, vlož ruku svou na ústa svá a poď s námi, a budeš nám za otce a za kněze.
A oni mu rekoše: Ćuti, metni ruku na usta, pa hajde s nama, i budi nam otac i sveštenik.
0.27528691291809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta si ti, neki metodski glumac? 